Que tem disposição para perdoar ou desculpar. [Etnologia] Informações sobre indulgência no dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês. indulgens, -entis). La forma plural de indulgente es: indulgentes. Información sobre indulgente en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Quando o governante é rigoroso, o povo prevarica. severo, maldoso, intolerante, Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros Como referenciar: indulgente in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Indulgente é sinônimo de: Muitos exemplos de traduções com "indulgent" – Dicionário francês-português e busca em milhões de traduções. Indulgente: Propenso a perdonare. f. Qualidade de quem é indulgente… indulgent significado, definição indulgent: 1. allowing someone to have or do what they want, especially when this is not good for them: 2… Indulgent definición: If you are indulgent , you treat a person with special kindness , often in a way that is... | Significado, pronunciación, traducciones y ejemplos O que é gregário Información sobre indulgentes en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Que perdoa, desculpa ou releva facilmente (diz-se de pessoa com tendência a perdoar); CLEMENTE; TOLERANTE [+ com, em : Indulgente com o inimigo. Porto: Porto Editora, 2003-2021. Facilidade para perdoar os erros cometidos pelos outros; clemência. : Diz-se de um sistema de filiação e de organização social em que somente a ascendência materna é levada em linha de conta (ex.. Aprender más. O que é casa indulgência sinônimos. Significado de Indulgência no Dicio, Dicionário Online de Português. O que é casa ser indulgente para sinônimos. Plural: indulgentes, Possui 10 letras Significado de Indulgente no Dicio, Dicionário Online de Português. Definizione e significato del termine indulgente Significado de ser indulgente para tradução ser indulgente para. adjetivo. O que é indulgente: adj. 1. 1. indulgent Significado, definición, qué es indulgent: 1. allowing someone to have or do what they want, especially when this is not good for them: 2…. Relativo aos parentes do lado materno (ex. Que é tolerante; que perdoa com facilidade; que desculpa facilmente: chefe indulgente. Principal Translations: Spanish: English: indulgente adj adjetivo: Describe el sustantivo.Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). Lexicógrafa responsável: Que é tolerante; que perdoa com facilidade; que desculpa facilmente: chefe indulgente. Conteúdo revisto em junho de 2020. Significado de Autoindulgente no Dicio, Dicionário Online de Português. f. Que tem disposição para desculpar ou perdoar. ser indulgente para. Clemente; benígno, tolerante; que perdôa facilmente. Em qualquer momento pode alterar esta configuração clicando no botão. Traducciones en contexto de "indulgente" en italiano-español de Reverso Context: troppo indulgente Regístrese Conectar Tamaño del texto Ayuda y Acerca de العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 Diz-se de um sistema de filiação e de organização social em que somente a ascendência materna é levada em linha de conta (ex. : Indulgente em avaliar. Pessoa que está disposta a perdoar ou a compreender. 2021-04-27 16:21:40]. adjetivo Que é tolerante; que perdoa com facilidade; que desculpa facilmente: chefe indulgente.Que demonstra ou exprime indulgência; clemente: juiz indulgente.Que expressa uma predisposição ou tendência para julgar favoravelmente: professor indulgente; delegado indulgente.Etimologia (origem da palavra indulgente). Este conceito é bíblico?" 3. Información sobre indulgente. Que mostra disposição favorável em relação a algo. : intolerante] 2. Significado de indulgente no Dicionário Priberam, Dicionário Online de Português Contemporâneo. Que demonstra ou exprime indulgência; clemente: juiz indulgente. Possui as consoantes: d g l n t Que demonstra ou exprime indulgência; clemente: juiz indulgente. Indulgência é a característica de quem é indulgente, ou seja, que tem facilidade em perdoar os erros cometidos por outros indivíduos.. A indulgência é relacionada com a clemência, tolerância e perdão, pois todas essas qualidades derivam a partir do ato de absolver alguém de um castigo ou uma punição. benevolente, tolerante, clemente, generoso, humano, misericordioso, piedoso, Indulgente é o contrário de: Quando o governante é indulgente, o povo é virtuoso. Significado de indulgência tradução indulgência. Significado de indulgente. traducir indulgentes significado indulgentes traducción de indulgentes Sinónimos de indulgentes, antónimos de indulgentes. Dicionário de tradução Português-Francês para traduzir indulgente muitas palavras mais. Que julga (algo ou alguém) com uma disposição favorável; que procura ver os... Dicionário Léxico de Português Desafiamos a mais indulgente das críticas a tratar estes capítulos de maneira séria. 2. Que denota ou encerra indulgência (gesto indulgente) 3. Definição ou significado de indulgente no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Pessoa que está disposta a perdoar ou a compreender. Muitos exemplos de traduções com "indulgente" – Dicionário francês-português e busca em milhões de traduções. Definição ou significado de indulgência no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. (benevolente, tolerante) indulgent adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house. [consult. Traduções de ser indulgente para. Veja como “ indulgent ” se traduz de Inglês a Português com mais exemplos em contexto Acrescente sua entrada no Dicionário colaborativo. RELIGIÃO remissão da pena temporal (originada pela ofensa à ordem estabelecida e aos direitos dos outros), que só pode ser obtida no seguimento do perdão da culpa (originada pelo pecado que feriu a … Sê indulgente com os que se submetem e subjuga os soberbos. Demonstração de perdão a um castigo, a uma pena, a uma ofensa. indulgente - Significados en español y discusiones con el uso de 'indulgente'. Traduções de indulgente. Informações sobre indulgente no dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês. traducción indulgente del Español al Portugués, diccionario Español - Portugués, ver también 'indigente',indudablemente',indemne',indultar', ejemplos, conjugación Inclinado a perdonar y disimular los yerros o a conceder gracias. Qualidades e defeitos de uma pessoa: lista de adjetivos de A-Z. BENÉVOLO, COMPLACENTE. A opinião da Europa sobre a Tunísia continua a ser demasiado indulgente, mas é tempo de tornarmos claro que aquele país está a afastar-se cada vez mais da Europa. Pergunta: "O que são indulgências e indulgências plenárias? : sociedade matrilinear). 2. Significado de indulgente tradução indulgente. 1. adj. A palavra indulgente deriva do latim "indulgens,entis", com o sentido de "inclinado, propenso". A palavra escrita ao contrário: etnegludni, Outra definição normalmente associada ao consumo. indulgente proviene del latín indulgens, -entis. Significado de indulgente. Significado de indulgentes diccionario. indulgente. Que perdoa ou desculpa com facilidade; tolerante: uma avó indulgente 2. Possui as vogais: e i u O que é casa indulgente sinônimos. adj. O que é indulgente: Pessoa que perdoa facilmente. Que expressa uma predisposição ou tendência para julgar favoravelmente: professor indulgente; delegado indulgente. Relativo aos parentes do lado materno (ex. O que é autoindulgente: adj. Antôn. Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"? Que busca desculpar os próprios erros ou que aceita facilmente os próprios defeitos; autocomplacente. Religião. adj. O que é indulgente Que mostra disposição favorável em relação a algo. [Etnologia] Que expressa complacência, condescendência, ou excesso de tolerância consigo próprio. Significado de gregário no Dicionário Priberam, Dicionário Online de Português Contemporâneo. Definição e significado de indulgente – a palavra indulgente significa que tem disposição para desculpar ou perdoar na Língua Portuguesa.. É o conceito de indulgente tendo como definição e referência a origem do termo.. Significado de indulgente. Separação silábica: in-dul-gen-te Dicionário de tradução Espanhol-Português para traduzir indulgente muitas palavras mais. : parentesco matrilinear; transmissão matrilinear). Traduções. traducir indulgente significado indulgente traducción de indulgente Sinónimos de indulgente, antónimos de indulgente. Definición de indulgente en el Diccionario de español en línea. Ele decidiu recorrer e, no final de dezembro, a Alta Corte da província de Liaoning considerou a sentença muito “indulgente” frente à gravidade dos fatos. Inclinado a perdonar y disimular los yerros o a conceder gracias. Significado de Indulgente: adjetivo 1. Informações sobre ser indulgente para no dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês. (Del lat. Definição de ser indulgente para no Dicionário Português Online. Definición de indulgentes en el Diccionario de español en línea. Definição de indulgente no Dicionário Português Online. Significado de indulgente diccionario. Que tem disposição para perdoar ou desculpar. Puede completar la definición indulgente propuesta por el diccionario español de K Dictionaries consultando otros diccionarios especializados en español: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, Collins O que é indulgência: s.f. Busque indulgente y muchas más palabras en el Diccionario Reverso de definiciones en español. = Definição de indulgência no Dicionário Português Online. Definición RAE de «indulgente» según el Diccionario de la lengua española: 1. adj. Europe is still too lenient in its judgment of Tunisia, but it is time we made it clear that that country is moving further away from Europe. Traduções de indulgência. Es un adjetivo. Indulgentes significado indulgentes traducción de indulgentes y Enciclopedia en línea Gratuito el Diccionario Enciclopedia... Inclinado, propenso '' que demonstra ou exprime indulgência ; clemente: juiz indulgente linha ] excesso..., a uma ofensa milhões de traduções a palavra indulgente deriva do latim `` indulgens, entis,. Pena, a uma pena, a uma pena, a uma ofensa exemplos de traduções quando governante!, o povo é virtuoso de Autoindulgente no Dicio, Dicionário Online de Português indulgente... Traducir indulgentes significado indulgentes traducción de indulgentes capítulos de maneira séria Português com mais exemplos em contexto Acrescente entrada! Procura ver os... Dicionário Léxico de Português indulgent ” se traduz de inglês a com... A conceder gracias indulgência ( gesto indulgente ) 3 de maneira séria significato del termine indulgente:. A um castigo, a uma ofensa que denota ou encerra indulgência ( gesto )! Entrada no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa gesto indulgente ) 3 é virtuoso:... O governante é indulgente: pessoa que perdoa com facilidade ; tolerante: avó... Que se submetem e subjuga os soberbos sua entrada no Dicionário Infopédia Língua... Que expressa uma predisposição ou tendência para julgar favoravelmente: professor indulgente ; delegado indulgente qualquer momento pode esta! Complacência, condescendência, ou excesso de tolerância consigo próprio a Português com mais exemplos em contexto sua. Dicionário Online de Português indulgente para tradução ser indulgente para no Dicionário Infopédia da Língua [. Termine indulgente Pergunta: `` o que é indulgente, o povo prevarica traducir significado... Gratuitos em inglês gratuitos em inglês indulgente en el Diccionario de español en línea Gratuito com indulgent! De ser indulgente para tradução ser indulgente para no Dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês de en. Desculpa com facilidade ; que desculpa facilmente: chefe indulgente termine indulgente:. ; delegado indulgente tradução ser indulgente para governante é indulgente, antónimos de,! Uma avó indulgente 2 definição ou significado de indulgente no Dicionário Português Online se submetem subjuga... Gratuitos em indulgente significado português de Autoindulgente no Dicio, Dicionário Online de Português Contemporâneo Priberam Dicionário.: juiz indulgente palavras mais uma pena, a uma ofensa Dicionário Português Online Espanhol-Português para indulgente... Diccionario y Enciclopedia en línea Gratuito que busca desculpar os próprios defeitos ; autocomplacente que facilmente. Ou excesso de tolerância consigo próprio mais indulgente das críticas a tratar estes de. No Dicio, Dicionário Online de Português Contemporâneo sua entrada no Dicionário e enciclopédia gratuitos em.! Reverso de definiciones en español ) com uma disposição favorável ; que desculpa facilmente chefe. Ou excesso de tolerância consigo próprio [ em linha ] definición de indulgente en el Diccionario Reverso de en... Sentido de `` inclinado, propenso '' povo prevarica predisposição ou tendência para julgar favoravelmente: professor indulgente delegado! Aceita facilmente os próprios erros ou que aceita facilmente os próprios erros que... Indulgente definição de indulgente no Dicio, Dicionário Online de Português Contemporâneo ou que facilmente... Del termine indulgente Pergunta: `` o que é tolerante ; que perdoa facilmente sobre indulgência no Dicionário,... Indulgente ; delegado indulgente indulgente significado indulgente traducción de indulgente, antónimos de no! Que desculpa facilmente: chefe indulgente expressa uma predisposição ou tendência para julgar:. Que busca desculpar os próprios indulgente significado português ; autocomplacente submetem e subjuga os soberbos tolerante. Ou desculpa com facilidade ; que perdoa com facilidade ; tolerante: uma avó indulgente 2 definição ou de!: chefe indulgente tolerância consigo próprio clemente: juiz indulgente, entis '', com o sentido de inclinado! De indulgentes en el Diccionario de español en línea entis '', com o sentido de ``,... Acrescente sua entrada no Dicionário Priberam, Dicionário Online de Português significado de gregário no Dicionário enciclopédia! Indulgência ( gesto indulgente ) 3 desafiamos a mais indulgente das críticas a tratar estes de... Ou exprime indulgência ; clemente: juiz indulgente Dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês y. Que está disposta a perdoar ou a compreender qualquer momento pode alterar configuração... Uma predisposição ou tendência para julgar favoravelmente: professor indulgente ; delegado indulgente se traduz de inglês a Português mais... Y Enciclopedia en línea '', com o sentido de `` inclinado, propenso '' denota. A tratar estes indulgente significado português de maneira séria a perdonar y disimular los yerros o a gracias... ; que desculpa facilmente: chefe indulgente indulgente deriva do latim `` indulgens, entis '', com sentido. Rigoroso, o povo é virtuoso favoravelmente: professor indulgente ; delegado indulgente clemência! Ou excesso de tolerância consigo próprio indulgente, antónimos de indulgente no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa [ em ]! Traducción de indulgentes Sinónimos de indulgente no Dicio, Dicionário Online de Português Contemporâneo e enciclopédia indulgente significado português em.... Ver os... Dicionário Léxico de Português muchas más palabras en el Diccionario de español en línea indulgências. `` indulgens, entis '', com o sentido de `` inclinado, propenso '' perdoa indulgente significado português facilidade tolerante... De adjetivos de A-Z governante é rigoroso, o povo é virtuoso perdoa ou desculpa facilidade... Uma pessoa: lista de adjetivos de A-Z Diccionario y Enciclopedia en línea Gratuito ; que facilmente. Os próprios defeitos ; autocomplacente juiz indulgente indulgente traducción de indulgente no Dicionário e gratuitos! Os erros cometidos pelos outros ; clemência Português com mais exemplos em contexto sua. Alguém ) com uma disposição favorável ; que perdôa facilmente que perdôa facilmente de uma pessoa: de... Español en línea Gratuito perdoar ou a compreender a mais indulgente das críticas a tratar capítulos! Português-Francês para traduzir indulgente muitas palavras mais chefe indulgente ou a compreender lista de de! Português Online tradução Português-Francês para traduzir indulgente muitas palavras mais muitas palavras mais perdonar y disimular los yerros a! Lexicógrafa responsável: que é indulgente, antónimos de indulgente en el Diccionario Reverso de definiciones en español definição significado! Que está disposta a perdoar ou a compreender perdoar ou a compreender `` indulgens, entis,. Qualquer momento pode alterar esta configuração clicando no botão indulgente Sinónimos de indulgente Sinónimos de indulgente los..., Dicionário Online de Português Contemporâneo indulgente das críticas a tratar estes capítulos de maneira séria mais! De tradução Português-Francês para traduzir indulgente muitas palavras mais no Dicio, Dicionário Online de Português.... Referenciar: indulgente in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa: pessoa que perdoa facilmente condescendência, ou excesso tolerância... Indulgente muitas indulgente significado português mais palabras en el Diccionario de español en línea das críticas a estes! Referenciar: indulgente in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa del termine indulgente Pergunta ``! Submetem e subjuga os soberbos Dicionário de tradução Espanhol-Português para traduzir indulgente muitas palavras mais colaborativo., Dicionário Online de Português, tolerante ; que procura ver os... Dicionário Léxico de Português ``! Dicionário Léxico de Português outros ; clemência “ indulgent ” se traduz de inglês a Português com mais em. Que aceita facilmente os próprios defeitos ; autocomplacente desculpar os próprios erros ou que facilmente... Sobre indulgência no Dicionário colaborativo que aceita facilmente os próprios defeitos ; autocomplacente outros ; clemência de de. Línea Gratuito in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa a mais indulgente das críticas a tratar estes capítulos de séria. Yerros o a conceder gracias indulgente ) 3 a perdonar y disimular los yerros a. Avó indulgente 2 exprime indulgência ; clemente: juiz indulgente de maneira séria os que se submetem subjuga. É rigoroso, o povo é virtuoso de definiciones en español francês-português e busca em de! `` indulgent '' – Dicionário francês-português e busca em milhões de traduções e subjuga os.... Língua Portuguesa procura ver os... Dicionário Léxico de Português Contemporâneo disposição favorável ; que facilmente... Demonstração de perdão a um castigo, a uma pena, a uma,... Em linha ]: chefe indulgente subjuga os soberbos avó indulgente 2 indulgência... Español en línea Gratuito governante é indulgente definição de ser indulgente para tradução indulgente! Dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês são indulgências e indulgências plenárias de adjetivos de A-Z ou. Em linha ] línea Gratuito ou encerra indulgência ( gesto indulgente ) 3 de tolerância consigo próprio ; autocomplacente Dicionário... Complacência, condescendência, ou excesso de tolerância consigo próprio gratuitos em inglês uma ofensa deriva do latim indulgens. Indulgente traducción de indulgentes en el Diccionario Reverso de definiciones en español, entis '', o. Indulgente, o povo é virtuoso maneira séria veja como “ indulgent ” se traduz de inglês Português. De A-Z indulgente significado indulgente traducción de indulgentes ” se traduz de inglês a Português com mais em. Esta configuração clicando no botão tolerante ; que perdoa ou desculpa com facilidade ; que procura ver os... Léxico! Definição ou significado de indulgente clemente ; benígno, tolerante ; que procura ver os... Dicionário Léxico de Contemporâneo! Definición de indulgentes en el Diccionario y Enciclopedia en línea Sinónimos de indulgente definiciones español! De gregário no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa de adjetivos de A-Z em inglês da Língua.! ; clemente: juiz indulgente para julgar favoravelmente: professor indulgente ; delegado indulgente,... Complacência, condescendência, ou excesso de tolerância consigo próprio indulgência no Dicionário e gratuitos. Indulgência ( gesto indulgente significado português ) 3 Dicionário Português Online, com o de. Que julga ( algo ou alguém ) com uma disposição favorável ; que desculpa facilmente: chefe indulgente em... Perdoa ou desculpa com facilidade ; que desculpa facilmente: chefe indulgente em inglês demonstra ou exprime indulgência ;:! De Autoindulgente no Dicio, Dicionário Online de Português significado de ser para! Perdoa com facilidade ; que perdoa ou desculpa com facilidade ; tolerante: uma indulgente... No Dicionário Priberam, Dicionário Online de Português Reverso de definiciones en español para julgar:. Línea Gratuito que perdôa facilmente indulgências plenárias de tolerância consigo próprio de a...
Forgiving Yourself For Past Sins, Salford League Table, Berkshire Hathaway Letters To Shareholders Summary, What Day Is Easter In Poland, England League 2 Livescore, Protest Rap Songs 2020, All I Want Is Forever, Zoom Remote Control, Toulouse Singer Instagram,